Meniu Închide

Traduceri comerciale

0722.341.026 si 021.230.0071 intre 9-17 (Luni-Vineri)

0724.334.580 TRADUCERI AUTORIZATE NON-STOP !

Adresa : Bucuresti, Str. Putul lui Zamfir nr 26 sector 1 (Piata Dorobanti)

Email: albion@albion.ro

Traduceri comerciale autorizate, legalizate

  • Traduceri oferte si descrieri de produse comerciale
  • Traduceri specializate de contracte comerciale si alte anexe-tip la contracte
  • Traduceri legalizate plan de afaceri comercial ,strategii de dezvoltare in comert
  • Traduceri legalizate corespondenta de afaceri comerciala
  • Traduceri legalizate acte auto (brief mare, brief mic, facturi de achizitie, carti tehnice, manuale, contract vanzare cumparare etc)
  • Traducatorii nostri sunt alesi foarte atent si sunt testati constant pentru a se asigura faptul ca numai traducatori calificati corespunzator vor lucra la proiectele dvs. financiare.
  • Toti traducatorii au acces la o arhiva de traduceri comerciale, dictionare comerciale si terminologii specifice.
  • Acest lucru garanteaza ca traducerea comerciala este corecta cat si in conformitate cu uzantele, chiar si in cazul celor mai vaste proiecte.

Exemple de traduceri autorizaterealizate de catre biroul nostru:

  • Traducerea contractelor de gestionare a faunei cinegetice din fondul de vanatoare
  • Traducerea contractului-cadru de furnizare a energiei termice
  • Traduceri contracte de comercializare – pachet de servicii turistice
  • Traduceri contracte de service auto
  • Traduceri contracte individuale de asigurare
  • Traducerea contractului-cadru de delegare a gestiunii serviciilor comunitare de utilitati publice
  • Traduceri contracte de asociatiune in participatiune
  • Traduceri contracte de asigurare – raspundere civila
  • Traduceri pentru tipizate contracte de cesiune
  • Tradicero contracte de prestari servicii comerciale
  • Traduceri contracte-cadru de distributie a gazelor naturale
  • Traduceri contracte de finantare in comert
  • Traduceri contracte de formare profesionala
  • Traduceri contracte de servicii comerciale  de publicitate media
  • Traduceri de contracte individuale de munca – ramura electrotehnica, electronica, mecanica fina,
  • Traduceri contract de finantare comerciala– domeniul asistentei sociale
  • Traduceri conventie-cadru privind efectuarea stagiului de practica – studii universitare de licenta sau masterat
  • Traduceri contract colectiv de munca unic la nivel national
  • Traduceri acord coproprietar privind functionarea sediului social al unei societati comerciale in imobil proprietate comuna
  • Traduceri contract de asociere pentru cabinete individuale de psihologie
  • Traduceri contract de furnizare a serviciului de alimentare cu apa si de canalizare
  • Traduceri conventie de asociere a medicilor de familie pentru asigurarea continuitatii asistentei medicale primare prin centrele de permanenta
  • Traduceri contract pentru asigurarea continuitatii asistentei medicale primare prin centrele de permanenta
  • Traduceri contract de servicii de publicitate media
  • Traduceri engleza-romana-germana contract de cesiune drepturi de autor
  • Traduceri pentru dosarul profesional al functionarilor publici
  • Traduceri engleza-romana si romana-engleza contracte-tip pentru acordarea de servicii sociale
  • Traduceri-tip pentru contracte de imprumut (incluzand clauze privind rambursarea, comisioanele, deducerile de impozit, perioadele de dobanda, reducerile din partea creditorilor, situatiile de neindeplinire a obligatiilor, angajamentele de informare)

Traduceri legalizate ale urmatoarelor documente comerciale

Recomandam nu numai traducerea autorizata a documentelor companiei dumneavoastra, dar si legalizarea acestor documente.

Traducerea legalizata a documentelor comerciale permite o folosire judicioasa a acestora si le confera statutul unor documente oficiale. In relatiile de schimb economic cu partenerii dumneavoastra de afaceri, traducerea legalizata in diverse limbi este necesara pentru ca acestora sa li se garanteze corectitudinea juridica a traducerii.

Traducerile legalizate ale contractelor comerciale sunt de asemenea la fel de importante , deoarece diversele organe administrative de pe teritoriul Romaniei solicita in cele mai multe cazuri legalizarea acestor acte (indeosebi sunt necesare traduceri legalizate ale contractelor de prestari servicii intre firme, ale contractelor de leasing, ale bilanturilor si balantei societatilor comerciale)

Se recomanda legalizarea pentru:

  • Traduceri contracte de vanzare-cumparare comerciale
  • Traduceri contracte de mandat comercial
  • Traduceri contracte de comision
  • Traduceri contracte de consignatie
  • Traduceri contracte de report
  • Traduceri contracte de cont curent
  • Traduceri contracte de leasing
  • Traduceri contracte de depozit
  • Traduceri contracte de franciza