Traduceri bulgara – romana si romana-bulgara, autorizate si legalizate in Bucuresti

birou de traduceri in limba bulgara

Realizam traduceri din limba romana in limba bulgara si din limba bulgara in limba romana !

Traduceri bulgara – romana , autorizate si legalizate :  realizate de catre biroul nostru de traduceri din Bucuresti. Biroul nostru are in componența o rețea de traducatori  si interpreți de limba bulgara. Toti traducatorii nostri sunt autorizați de Ministerul Justitiei, o parte dintre acestia fiind si vorbitori nativi si sunt specializati in diverse domenii, cum ar fi cel medical, tehnic, juridic sau economice.

O parte din experiența noastra in traduceri de limba bulgara : traduceri bulgara-romana de acte auto tipizate (procuri auto in limba bulgara, asigurari auto din Bulgaria)

  • traducerea unor procuri speciale pentru autoritațile din Bulgaria
  • traduceri bulgara-romana din domeniul economic (situații financiare)
  • traducerea in bulgara a unui proiect de cca 4500 pagini , derulat in decursul 2011-2013, pentru realizarea unui ansamblu rezidențial la Ruse (incluzand traduceri tehnice, rapoarte de expertiza, schițe, scheme si proceduri)
  • traduceri “cuvinte cheie” (din romana in bulgara) pentru website-uri, optimizare pentru motoarele de cautare tip google.bg
  • traduceri bulgara romana de la Ministerul Agriculturii si Produselor Alimentare, Oficiul National de Medicina Veterinara din Sofia, instructiuni de folosire vaccin antirabic.
  • traducerea unor instrucțiuni de utilizare si intreținerea unor gazoane artificiale de proveniența bulgareasca.
  • traducerea unor materiale educationale, din bulgara in romana, de la Universitatea din Veliko Turnovo”SF.Kiril si  Metodiu”.
  • traduceri din bulgara in romana pentru materialele promotionale ale unor țigle metalice, tip Gerard.